Anglicism이 무엇인지, 어떻게 언어에 통합되는지, 어떤 유형이 존재하며 다양한 분야에서 일상적으로 사용되는 예를 설명합니다.
성공회란 무엇입니까?
영어권은 영어에서 다른 언어, 즉 우리의 경우 스페인어가 같은 것을 말할 수 있는 자체 자원이 있음에도 불구하고 종종 영어에서 가져오는 단어, 회전 및 관용구에 대한 언어적 차용입니다. 그것은 일종의 외래성 이는 경우와 관점에 따라 야만적이거나 다음과 같이 분류될 수 있습니다. 신설, 사용 동기를 부여하는 이유에 따라 다릅니다.
영어가 상업, 미디어 및 기술 언어로 매우 중요하기 때문에 오늘날 영국 성공회는 매우 일반적입니다. 민족 국가 와이 지리적 지역 전통적으로 영국 또는 미국 문화와 접촉해 온 사람들. 그 주요 영역은 일반적으로 말하다 쇼 비즈니스의 용어인 청소년 인터넷, 스팽글리시 스피커 및 관용구 과학 기술 분야에 특화되어 있습니다.
모든 외래주의와 마찬가지로, 영국주의는 가장 순수주의적인 입장에 의해 거부되고 싸웠다. 관용구다시 말해서, 일반적으로 참조의 이름을 지정하거나 어떤 경우에는 그렇게 하기 위해 새로운 단어를 생성할 수 있는 능력이 있기 때문에 언어로의 통합이 불필요하다고 생각하는 사람들에 의해. 반면에 외국어가 언어 자체의 공백을 메울 때 필요하다고 생각하는 사람들도 있습니다.
어떤 경우에도 성공회는 다음으로 구성될 수 있습니다.
- 어휘 대출, 즉 영어에서 그대로 복사한 단어나 관용구입니다(예: "online" 대신 "online").
- 스페인어로 된 용어(예: "트윗")는 많은 경우 스페인어의 새로운 부분(즉, 신조어)으로 인식되는 경우가 많습니다.
- 구문 왜곡 및 설정 구문(예: "이해하다" 대신에 "이해하다", 말이되게하려고 앵글로색슨족).
성공회 유형
영국 성공회에 대한 공식적인 분류는 없지만 일반적으로 언어를 풍부하게 하고 움푹 들어간 곳을 채우는 것(필요)과 패션과 같은 진부한 이유에 반응하고 언어를 오히려 빈곤하게 만드는 것(불필요)으로 구분할 수 있습니다. . 전자는 일반적으로 공식적으로 언어에 합류하지만 후자는 그렇지 않습니다.
후자는 예를 들어 다음을 사용하는 경우입니다. 스토리텔링 특정 전문 회로에서 "내러티브"대신, 완전히 불필요하고 자세의 결과로 간주됩니다. 영국국교가 좋아하는 동안 소프트웨어 스페인어로 번역하는 것이 훨씬 더 어렵고 번거롭기 때문에 신조어로 받아들여졌습니다.
그러나 우리는 다음을 기억해야 합니다. 규칙 시간이 지남에 따라 언어의 사용은 항상 화자가 사용하는 것으로 끝납니다. 따라서 이 두 범주의 성공회는 한 시대에서 다른 시대로 바뀔 수 있습니다. 결국 언어는 살아있는 유기체입니다.
성공회의 예
다음은 영국 성공회의 뚜렷한 경우입니다.
- 소프트웨어, 하드웨어, PC (에서 개인용 컴퓨터), 인터넷, 온라인, 급류, 이메일, 복사, 채팅, 링크, 블로그, 편물, 앱, 쥐, CD (에서 콤팩트 디스크), DVD (에서 디지털 비디오 디스크), 블루투스, 딸깍 하는 소리, 줌, 라우터, 모뎀, 스위치, 그리고 세계의 다른 용어 컴퓨팅 및 통신.
- 사업, 주조, 무대 뒤에서, 보여 주다, 패션, 트렌디, 청바지, 바라보다, 관리자, 요인 (에서 중요 인물), 팔, 사각팬티, 팬티 그리고 패션과 엔터테인먼트의 세계, 특히 미국의 다른 용어.
- 마케팅, 정점, 배달, 최고 경영자 (에서 최고 경영자), 저작권, 평가, 재고, 배너, 현금, 믿음, 덤핑, 흐름, 아웃소싱, 코칭 및 기타 경제, 금융 또는 기업 전문 용어.
- 스릴러, 초기, 리얼리티 쇼, 취미, 스포일러, 하나의, 캠핑, LP (에서 장시간 판), 사용자 정의 또는 사용자 정의 ("개인화" 대신) 및 음악, 영화, 비디오 게임 및 엔터테인먼트와 관련된 기타 용어.
- 럭비, 골프, 크리켓, 클럽, 배구¸ 농구, 번지 점프, 달리기 와이 달리는 사람, 축구, 조깅, 조깅, 모서리, 패널티, 스케이트보드, 목표 및 스포츠 세계의 다른 용어.
- 다음과 같은 일상적인 사용의 다른 목소리 주차, 테스트, 베이컨, 바지 멜빵, 테트라 벽돌, 닦음, 확인, 히피, 좀비, 쇼핑 센터, 쇼핑, 퇴근 후 또는 해피 아워.